PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1817. Carta de Santiago Tapia Isla para Manuela Toledano López y Celestino Crespo Organi.

Autor(es)

Santiago Tapia Isla      

Destinatário(s)

Manuela Toledano López       Celestino Crespo Organi                  

Resumo

El autor se disculpa con Manuela Toledano López por no poder ir a verla. También se dirige a Celestino Crespo Organi, a quien manda saludos.
Page 67r > 67v

[1]
Cavezon y 9brê 4 de 1817

Mi afecta Manuela recibi tu carta con fecha del 2 del

[2]
coriente me alegro de tu saluz la mi es vuena a Ds gs
[3]
rezivi el voton y demas por el Ariero Jose:

[4]

Amiga el motibo de

[5]
no poder ir alla es porqe no se puede faltar de aqui un Punto
[6]
y si determino el pasar se ba a saver y acaso mi Padre me
[7]
echara en ora mala. qita la ocasion qita el Peligro

[8]

ya é sabido

[9]
todo el resultao pero en todo me alegro tu vuena combale
[10]
cencia al pesar de mis contratiempos. y bagatelas. yo se
[11]
que me corespondes Amante pero yo no puedo decirte la fuerza
[12]
de las amantes pasiones que me zitan

[13]

querida no me des

[14]
algun sentimiento ya sabes el pensar de todos los mios
[15]
y si solo yo estoy á no abandonarte no es posible el unir
[16]
se otra criatura qe no mediando aquellas circustancias qe dic
[17]
ta la Razon Natural: es quanto te digo que determines
[18]
tu i Dispongas lo que qieras. â tu Ermana Politica qe que
[19]
do con el cuidao no es tarde dila que reciva mil afectos
[20]
de oro para qien sepa querer no te Puedo decir mas adonde allas un honbre
[21]
que oy sepa querer ablemos claros tortola Paloma y todo entrañas de mi
[22]
corazon

[23]
tu siempre trunfante
[24]
Santiago tapia
[25]
[26]
Manuela

PD yo no hago animo de d ir á astudillo

[27]
amiga asta qe no se acave este Punto
[28]
quando no me pase otra Nobedad
[29]
celestino Recibe los afectos de tu amigo
[30]
que siempre es tuyo Santiago.
[31]
Dila qe por el correo ô por este
[32]
hico del tio Mamo qe lo a cho vien
[33]
me escriva. â nadie de una
[34]
carta

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases