PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1826]. Carta de Carlos Puerto, pseudónimo de Juan Caldas Montes, para Manuel López, capitán de caballería.

Autor(es)

Juan Caldas Montes      

Destinatário(s)

Manuel López                        

Resumo

Juan Caldas Montes recomienda a Manuel López que no critique a sus compañeros, pues ya ha recibido algunas quejas sobre ello, así como que se atenga a las instrucciones que se le faciliten y que no desvele jamás la identidad de sus interlocutores.
[1]v < Page [2]r > [2]v

[1]
que he dado las Gracias a Este Gl Mucho mas ce
[2]
levro que pusieses la contestacion a Valladd tal
[3]
qual yo te lo dije al pie de la letra. Digolo porqe
[4]
hoi ha llegado otra queja de ti, de que no solo
[5]
mi nombre tomas, sino el de Bs en tus oficios
[6]
Yo presumo que la queja puede ser de alli. Y
[7]
como nada interesa mas qe conservar la hon
[8]
rra en lo qe hemos Jurado. Soy de sentir, qe
[9]
si te vuelven a escrivir, no le contestes; y si
[10]
lo haces sea pura y terminantemte diciendo
[11]
les, Que aunqe en la tuya de tantos, le de
[12]
cias, que te ocupasen como amigo, no obstan
[13]
te, motivos de delicadeza te obligan, a no poder
[14]
le contestar a otra. Nada mas. Honrra y
[15]
fidelidad sea nuestra divisa. Yo me intereso en
[16]
tu honor, y te defenderé hasta donde pueda

[17]

Luego qe este puesta la carta en Salamca avisaras

[18]
y reciviras orden de lo qe se ha de hacer.

[19]

Puedes estar trascordado, en qe Yo cuando se

[20]
fue Rey, te dije abrieras comunicacion con Valla

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases