PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1650-1660]. Carta de María de Castro, costurera, para Miguel de Torres Salinas, escribano.

Autor(es)

María de Castro      

Destinatário(s)

Miguel de Torres Salinas                        

Resumo

La autora solicita a Miguel de Torres Salinas dinero para ropa y otros favores.
94r < Page 94v > 95r
[1]
estimare mucho por tener falta
[2]
de sapatos y camisas y cofeyas q
[3]
bien sabe Vm q no las tengo y con
[4]
esto no canso mas a Vm sino q dios
[5]
me le gde pra mi anparo y acuerdese
[6]
de la promesa q me digo q son las
[7]
almendrillas q ya se las tiene en su
[8]
mano y me qdaran mas memorias
[9]
de Vm y lo estimare mucho y tan
[10]
bien se sirba de dar quattro duca
[11]
dos a ma basques q ya sabe Vm q
[12]
los debo por su causa y tenga ca
[13]
ridad con una pobre mujer
[14]
sin tener quien le de un ma
[15]
rabedi ni tiene a quien se qjar
[16]
sino a Vm y con esta confiansa lo
[17]
ago y quando Vm este en su tierra
[18]
no dege de escribirme q lo esti
[19]
mare mucho

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation