PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatário(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Resumo

La autora se muestra agradecida por las buenas noticias que ha recibido de Francisco Portillo y le pide que dé recuerdos a su familia.
Page 78r

[1]

querido mio mucho me ale

[2]
gro de saber de tu salud io estoi
[3]
para lo que me quisieres man
[4]
dar sienpere a tu serbicio no
[5]
tengo de que abisarte nada
[6]
porque parece que no se acu
[7]
erdan de mi ni nunca se acu
[8]
erden de todas estes señoras
[9]
recibe muchos rrecados y da
[10]
los a esas señoras y dalas de mi
[11]
parte y en particular a mi
[12]
ermana y tuia a dios que te
[13]
me guarde

[14]
tu esposa do yn
[15]
nes florencia
[16]
de mendoca

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases