PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1625]. Carta de Bernardino Terán para María Hernández de Salazar.

Autor(es) Bernardino Terán      
Destinatário(s) María Hernández de Salazar      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 5v

[1]

yo habia ablado a Anto diez

[2]
y me dixo seria cierto lo del Con
[3]
bento pero si te pareçe esa casa
[4]
mexor no la pierdas asta mañana
[5]
es impusible berte ni darte nada
[6]
aunque estes acomodada te lo
[7]
imbiare con ordas u lo dare
[8]
a quien quisieres y si oy
[9]
no te acomodares te podre
[10]
ber mañana que oy estoi
[11]
ocupado y asta la noche
[12]
sera impusible dios t g

[13]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases