PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1755. Carta de Lorenzo Gil de la Cuadra, oficial, para Pedro Tomé González, tesorero y comerciante.

Author(s) Lorenzo Gil de la Cuadra      
Addressee(s) Pedro Tomé González      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 336r > 336v

[1]
[2]
Mui sr mio, mi Dueño, y
[3]
de mi mayor estimacion

[4]
Tengo escrita a vm mi
[5]
llegada a èsta, y como en
[6]
ella se me havian apar-
[7]
tado las Tercianas,
[8]
despues de dos que àqui
[9]
me acometieron, y aho
[10]
ra digo como solo me
[11]
resta ber si puedo li-
[12]
vertarme de la indis-
[13]
posiciòn de Pecho que
[14]
tambien traia, Y tan-
[15]
to me molesta, con mo
[16]
tivo de la destilaciòn
[17]
que a èl me ha caydo,
[18]
para cuio Mal me
[19]
ha sido preciso pasar
[20]
a èstar con Medicos
[21]
y un Cirujano, àfa-

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view