PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1594. Carta de Catarina Nunes para Manuel do Quintal, boticário.

Autor(es)

Catarina Nunes      

Destinatário(s)

Manuel do Quintal                        

Resumo

A autora recomenda um conhecido a um seu velho amigo. Também lhe pergunta se sabe do paradeiro dos bens do seu defunto marido.
[94]r < Page [94]v

[1]
snor gaspar d oliveira de vm a esta tera foram tam
[2]
festegadas de mos como se visem esa pessoa serto eu folge
[3]
ser ele snor tam bem afurtunado que fose ter
[4]
a caza de vm o que lhe sei dizer que he home
[5]
onrado segundo nos dizia fco de vitoria e por ser seu
[6]
amiguo lhe peso lhe fasa muitos mimos per estar na te
[7]
ra alhea quando vm me escrever seja por sua via
[8]
porque a snora sua espoza vive nesta rua t do
[9]
paso onde eu vivo moredo pois se me corvertem o p
[10]
azer em pranto he o setim emcranado em do o qual
[11]
não tem nẽgẽ de mim e as toalhas de seda em canha
[12]
maso por aqui tira qual poso estar vendo dian
[13]
te de mim hũa filha sem pai he minha mai yrmãos
[14]
tam tristes e descõsoladas as quas mandam muitos
[15]
recados a vm pedidolhe lhe mande muitas novas
[16]
suas as nosas sam ficar esperando ovir las boas
[17]
de vm e porque fico cõfiada que em tudo me
[18]
fara mercer não diguo mais nosso snor dem
[19]
a vm tudo o que pode ámen fei oge vintet
[20]
dia de samto ander

[21]
desta amigua e servidora de vm Caterina nunes

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases