PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1739-1740]. Carta de [João Esteves da Vige] para Manuel Álvares Gondim, promotor.

Autor(es)

João Esteves da Vige      

Destinatário(s)

Manuel Álvares Gondim                        

Resumo

O autor denuncia detalhadamente a conduta amoral do vigário da freguesia.
Page 32r > 32v

[1]

Snor Doutor prometor o snor da voa fim lhe toda a vida e sa

[2]
ude q desejia pa Remedio de almas q andam mal incacaminhadas como he a deste desgrasado q des q h vigai
[3]
ro na frga da cabrasão não tem vivido como bom
[4]
pastor senão como mauo sempre amansevado como
[5]
foi mtos anos com a filha de maria domingues chama
[6]
da izabel q dele pario algumas veses de q deu gdes dis
[7]
gostos e aRohidos os parentes

[8]

deixada hesta desincaminhou huma filha de frco

[9]
pires q estando jurada com po Alz Rolo a tirou diso
[10]
so a fim de ser sua manceva mtos anos

[11]

deixada hesta tratou de desincaminhar a filha de iza

[12]
bel Roiz ja defunta e a tirou de casa e a lebou pa perto
[13]
da sua fazendolhe casa nova e lhe tirou a telha e madeiras
[14]
q hela tinha na sua pa aparelhos da nova

[15]

defamou outras mosas donselas adonde ouve mto disgosto

[16]
deixada hesta tratou de desincaminhar a molher de domin
[17]
gos Afons bousas donde ouve mto aRohido de q foi
[18]
escribam destes desaforos Anto Barbosa pto

[19]

Agora tamin vivido com a molher de joão bas

[20]
q chamão a hela domingas esteves q lhe não sai de casa
[21]
de q tem dado e da mtos escandolo A ds noso snor e como
[22]
o dito marido esta preso inda anda mais desaforado
[23]
o filho e a filha do dito foram-se di casa pelos desaforos
[24]
q viam q hele he tam manhoso q se ajusta com os
[25]
rendeiros pa lebar os visitadores pa casa e mtas veses
[26]
se tira la a devasa i casa dele e os labradores com me
[27]
do não jrão nada tem tas a sua mão q lhe jrao qto quer
[28]
q chegou huma a jurar tanto q lhe inpequeseo a mão
[29]
Ameca os fregueises humas meteos nas armas como foi
[30]
A domingos Afonso a mais a molher hera manceva
[31]
fas o q homem omano não fas pa histo manoel mezi
[32]
da igra joão frz da igra domingas Afonso vesi
[33]
nha joão Afo maques po Alz Rolo domin
[34]
gos mz sobreiral o pe Anto Afo da Costa
[35]
joão frz marinheiro joão esteves A fi
[36]
lha de joão bas chamão mariana jozefa Afo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases