PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.

Autor(es)

Vicente de Cuéllar      

Destinatário(s)

María Josefa de la Puente                        

Resumo

El autor escribe a la monja María Josefa de la Puente para darle algunas indicaciones en torno a su salud espiritual y aconsejarle su obediencia respecto a lo que él le mande.
Page 6r

[1]
Charissma

no acavo de entender sus cosas. Yo no te mortifico en cosa

[2]
poca ni mucha sino que te enseño y abiso los peligros de la vida spirl
[3]
tu ya no quieres salir a mi o no te dejan lo qual es desagrada
[4]
ble a Dios tanto quanto no te puedo decir ya abras bisto por ese
[5]
lienzo que es charidad lo que obro contigo. dos spiritus uno
[6]
que haze tu bien y otro que trae daño spiritual te haran mucha gue
[7]
rra y te la hacen y si no sales al que te hace el bien mira qual te
[8]
pondre el que te cause el daño. muy falta te beo en la obediencia Y
[9]
en la humildad teme a Dios con amor y obedezeme y te ira bien q
[10]
de no obedezerme y darle oydos a la serpiente te naçen esos males que
[11]
has pasado y pasas. eso que fue en mi pañuelo es efecto de mi chari
[12]
dad por tu salud spiritual y corporal qu es un sacrificio que hize
[13]
yo anoche por tu salud. trata de quietarte y de obedezerme en todo
[14]
mira que te has de perder. siempre que fuse necessd te hablare de
[15]
criaturas y en lo demas descuida. a tu salud e ayudado y ayudo lo q
[16]
puedo no me lo a de mandar Dios algunas cosas de tu papel de oy
[17]
no las entiendo porque mi contra la beo muy segura muchos años à
[18]
y arredro baya el que yo quiera a otra que á christo mi bien à quien
[19]
sirbo con todo el spiritu corazon y alma àDios por àora.

[20]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases