PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.

Author(s)

Vicente de Cuéllar      

Addressee(s)

María Josefa de la Puente                        

Summary

El autor escribe a la monja María Joseph para darle algunos consejos sobre su espiritualidad y contarle algunos aspectos de su relación con Dios.
Page 33r > 33v

[1]
Jhs Ma Charissma mia

el considerar à vm

[2]
con sentimiento de mi ausencia
[3]
aunque no dudaba de su resigna
[4]
zion fue la causa de benirme tan
[5]
presto pues como es el pleito con
[6]
el tiviosso patillas que arto abrasa
[7]
do esta pues los desprecios que d el
[8]
hacemos con las mortificaziones y
[9]
con el amor de christo bien nues
[10]
tro le tiene arto abrasado y esto
[11]
es mayor infierno para el que el
[12]
que all abajo padeze, me trajo
[13]
à Cuenca: pues teme de combatir
[14]
a las almas quando su director
[15]
(si le hace guerra) esta presente
[16]
y asi me glorio en el sr de haver
[17]
entradome el sr en la lista de tus
[18]
consuelos que no se me haçe de nuebo
[19]
el saber que los has tenido àsi tu
[20]
de un golpe sugetavas à tu enten
[21]
dimiento como los havias de pasar
[22]
mayores que eso de consuelos de cria
[23]
turas es querer vibir en tu muñecas
[24]
que el carezer d ellos por christo y su cruz son los berdaderos consuelos
[25]
y d estos quiero yo tengas muchos que esotros no llenan y por uno d estos
[26]
que dejes te dara el esposo ciento de los suyos. tus coloquios amorosossos
[27]
y afectos y deseos no los dudo los tendras que si esto te faltara todo no

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view