PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1827. Carta de Gerónimo Desen para Manuel López, capitán de caballería.

ResumoEl autor escribe a Manuel López para darle varias noticias referentes al conflicto entre carlistas y realistas.
Autor(es) Gerónimo Desen
Destinatário(s) Manuel López            
De S.l.
Para S.l.
Contexto

Desde 1823 la Intendencia General de Policía vigilaba estrechamente las actividades de los ciudadanos extranjeros afincados en territorio portugués, controlando también sus comunicaciones. Esta carta forma parte de la correspondencia interceptada, en colaboración con el Superintendente de Correos, a aquellos militares españoles que, huyendo de la España absolutista, se habían refugiado en Portugal y eran sospechosos de albergar ideas liberales y de conjurar para derrocar a Fernando VII e instaurar un régimen constitucional.

La carta aquí transcrita tiene una anotación manuscrita en el margen superior izquierdo: "Recibida el 19 y contestada".

Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Intendência Geral do Polícia
Fundo Papéis Diversos
Cota arquivística Caixa 979, Maço 587
Fólios Documento 238, [1]r-[2]r
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcrição José Miguel Escribano
Contextualização Carmen Serrano Sánchez
Modernização Gael Vaamonde
Data da transcrição2016
Page [1]r > [1]v
[1]
hoy 14 Junio 827.
[2]
Mi apreciable amigo Manuel

E recivido tu ultima y apreciable, de la que quedo enterado

[3]
Probablemente savras ya la variacion de los s ministros
[4]
recayendo la eleccion en sujetos sumamente liberales: la cosa
[5]
va vien.

[6]

En Cataluña los carlistas an vatido conpletamente

[7]
a los Realistas por la parte de Figueras en terminos
[8]
que los obligaron á meterse en el castillo protejidos por
[9]
sus amigos los franceses.

[10]

El Corvalan por quien me preguntas, el general y

[11]
yo nos encontramos en el mismo caso en quanto conoscele,
[12]
pues solo es de vista y muy ligeramente; sin envargo
[13]
es cierto que á prestado servicios de bastante interes á
[14]
los liverales que á podido; que tiene un hermano cape-
[15]
llan en Ciudad Rodrigo, que le escrivia noticias, las

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases