PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1771. Carta de don José María Fuero y Rosa para Isabel Fernández Capel.

Author(s) José María Fuero y Rosa      
Addressee(s) Isabel Fernández Capel      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 1r > 1v

[1]
Mad y Agto 2 de 1771.

Muy Sra mía: recivo la favorecida de Vm

[2]
con la intempestiva noticia de haverse sentenciado el
[3]
Pleito seguido sobre construccion de Molino, lo q me a
[4]
cogido de nuevas, pues aunque el año pasado compre-
[5]
hendi se andava en estas pretensiones, tambien hoy
[6]
decir â barios q era intento fustraneo, y no tendria
[7]
efecto, y pr consigte no lo esperava; pero ha hecho Vm
[8]
muy bien en oponerse pr el perjuizio q se sigue â las
[9]
tierras de sus hijos con la apertura del cauze (q es la
[10]
unica causal q pone en dha su carta) en lo q yo no
[11]
tengo interese, ni es motivo para q me introduzca en el
[12]
Pleito, pues alli no tengo tierras, ni en q recivir daño; y pr
[13]
lo q respecta al perjuizio q de construir ese Molino se

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view