PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1750. Carta de Gaspar de Cemedo, maestro confitero y alguacil mayor del tribunal de la Universidad de Alcalá de Henares, para Mateo de Molina, notario de visita de los partidos de Canales y Escalona.

Author(s) Gaspar de Cemedo      
Addressee(s) Mateo de Molina      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 16r > 16v

[1]
[2]

Amigo y mi dueño se

[3]
ra para mi de gran gusto
[4]
el que esta te alle como
[5]
yo deseo por toda mi ca
[6]
sa quedando todos mui
[7]
consolados por aber sabi
[8]
do oy dia de la fecha de tu
[9]
salud por aberme enseña
[10]
do la pepa una tuia y
[11]
aberla pasado por mis ojos.

[12]

querido yo e straña

[13]
do mucho de tu gran
[14]
pereza; no por mi si
[15]
por otros sujetos como

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view