PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1721. Carta de Blas Frutos, cura párroco, para su hermano Buenaventura Frutos, cura párroco.

Author(s) Blas Frutos      
Addressee(s) Buenaventura Frutos      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 70r > 70v
[1]
[2]

Hermo Charissimo, recibi la tuia de

[3]
8 de Henero y he celebrado pues que tu y
[4]
demas familia aias celebrado las Pasquas
[5]
y entradas de año y pasquas de Reies con
[6]
mucha alegria y muchos augmentos de
[7]
gracias y serbicio de Dios y que con
[8]
tinue pido a Dios por ms as de vida y
[9]
cumplidad salud. Madre yo y los herms
[10]
las emos pasados gustosas aunque no alegres
[11]
por aver madre padecido una heri
[12]
sipela en el pescuezo que la hicieron a su
[13]
md tres sangrias y se le quito el pelo y
[14]
a querido Dios mejorarla y se alla ya
[15]
convaleciente del todo y con buenos animos
[16]
a Dios gracias.

[17]

En quanto a Dn Diego y el ama

[18]
no ai que advertir nada pues no hablan pa

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view