PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1753. Carta de Manuel de la Fuente y Caro, presbítero, para Francisco Santos, autor y sacerdote.

Author(s) Manuel de la Fuente y Caro      
Addressee(s) Francisco Santos      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 126r > 126v

[1]

Rmo Am y Dueño es-

[2]
tos correos, que an pasado des
[3]
de el recivo de la pte del
[4]
indice he padecido una op-
[5]
thalmia (en mi temperamento
[6]
propiamente hydropthalmia)
[7]
q aun remediada me dexo
[8]
delicada, y obscurecida la vis-
[9]
ta; conq ha sido nueva mor
[10]
tificacion imponderable no
[11]
haver podido leerla. Ya al-
[12]
go restituido, cegando he po-
[13]
dido medio verla. Pero que
[14]
es esto! Juego de Gato, que
[15]
araña, quando manosea
[16]
mas? O como los cachorros
[17]
de ezequiel, q entran al mun
[18]
do con garfios, y dientes, pa-
[19]
ra morder, y sacar sangre?
[20]
Leo factus est, et didicit facere
[21]
predam, hominemque comedere.

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view