PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1556]. Carta de Mayor de Pimentel para su sobrino Fernán Pérez de Andrade.

Author(s)

Mayor de Pimentel      

Addressee(s)

Fernán Pérez de Andrade                        

Summary

La autora agradece a su sobrino los regalos y mercedes que ha recibido y reitera su disposición a serle de ayuda desde Valladolid. También le comunica las últimas novedades y gestiones realizadas.
[15]r < Page [15]v > [16]r

[1]
por dineros ni por otra cosa
[2]
de dar pesadumbre sino q poca posivilidad
[3]
es fuerça a q haga lo q no qRia y ansi d esto q
[4]
vmd a ynbiado aora tengo pena porq avra costa
[5]
do mucho a traer tan largo camino y teniendo vmd
[6]
de pagar tantas deudas ajenas no a menester qi
[7]
en le ayude tan mal como yo plega a nro so me llege
[8]
a tienpo q yo pueda servir mejor lo mucho q devo
[9]
a vmd q estoy muy confiada de la voluntad q vmd tiene
[10]
de haçerme mdes y ansi tengo por çierto q aunq mi
[11]
ermano herna diaz fuera vivo no lo fuera mas ver
[12]
dadero q vmd y aora me creen algunas personas
[13]
lo q yo deçia de la novleça de vmd antes de aora
[14]
y veese q me haçe verdadera de lo del perdon sepa
[15]
vmd q mi sa dio la ynformaçion a juan vazquez
[16]
por su mano y se lo encomendo todo lo posible el dijo
[17]
q aria en ello lo q podiese y la llevo y cada semana
[18]
ynviava yo un paje de parte de mi sa a cordarselo y
[19]
en fin tuvola alla mas de cuatro meses y un dia
[20]
envio mi sa a suplicalle le enviase a deçir como no se
[21]
acavava de aver aquel perdon y juan vazquez
[22]
le envio la ynformaçion y dijo q mas de cuatro veçes
[23]
lo avia suplicado a la prinçesa y Respondiera q
[24]
no avia lugar por aver puesto manos en la justiçia
[25]
y juan vazquez diçe q cree q en la coresma se po
[26]
dra mejor negoçiar como perdon de muerte la
[27]
ynformaçion yo la tengo guardada asta entonçes
[28]
y a la verdad ya estuviera negoçiado si la ynforma
[29]
çion se ubiera hecho mas en favor de los delinqntes
[30]
porq los alcaldes q la hiçiero condenaron todo
[31]
cuanto pudieron a sus criados de vmd si en la co

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view