PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1718. Carta de Marina Leonor de Lugo para su hijo Juan Bautista de Franchís.

Autor(es)

Marina Leonor de Lugo      

Destinatário(s)

Juan Bautista de Franchís                        

Resumo

La autora escribe a su hijo para dar cuenta del recibo de su última carta y darle noticias de su casa. También le advierte de los secuestros que está sufriendo el correo y le informa de los tumultos que se han vivido en la zona.
[13]r < Page [13]v > [14]r

[1]
gañando a esta jente de gaRote con la al
[2]
gondiga y aciendo a la sombra d esto mil
[3]
asurdos y aunq quisiera escribirte con
[4]
individualidad algo d esto no es para Re
[5]
dusido a escrito disen q todo esta puesto
[6]
en un diario y qdo solicitandolo para in
[7]
biartelo q si el nabio se detiene lo lleba
[8]
ra y entre los demas motores q sirben
[9]
y aiudan a dn Joan delgado es uno el
[10]
marques de la florida para q el pueblo
[11]
aclame q venga luis en fin esto espe
[12]
ramos espacio solo te se decir q aunq
[13]
oygas decir q este pueblo esta lebanta
[14]
do sabe q no esta sino engañado y eso
[15]
son los onbres de gaRote q solo a esos pu
[16]
do engañar dn joan delgado para logr
[17]
grar sus bengansas. todos estamos
[18]
buenos gracias a dios y maruca sana de
[19]
su pecho solo el niño qda mui ma
[20]
lito aunq a salido de tales acidentes q
[21]
podra ser salga del q tiene aunq es gra
[22]
ve aga dios su boluntad tu padre se a i
[23]
do a el puerto a la casa y parte el tienpo
[24]
aqui y alla esta mui enpertinen
[25]
te yo no quiero salir de aqui dios nos a

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases