PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1772. Carta de Nicolás de Lanuza para Raimundo de Sobremonte, marqués de Sobremonte.

Autor(es)

Nicolás de Lanuza      

Destinatário(s)

Raimundo de Sobremonte                        

Resumo

El autor expresa su pena por las noticias recibidas sobre el empeoramiento de la salud de don Diego a causa de su viaje a Cádiz.
[32]r < Page [32]v > [33]r
[1]
que si mi hijo huviera esttado aqui
[2]
para que fuese con su Madre, crea VS
[3]
le acompañaria, para cuidarlo alla
[4]
como lo hizo aca, porque causa gran
[5]
dolor verlo solo, sin ttener cosa propa
[6]
que lo cuide con la eficacia que nezesita
[7]
un enfermo de su clase de padezer
[8]
y circunstancias, por lo que es acre
[9]
hedor a ttoda atencion, mayormentte qdo
[10]
media Vs en ello, a quien venero y
[11]
desseo servir desde muy anttemano; no hay
[12]
duda que si se ha agravado, resultta de
[13]
considerar la distintta asistencia qe
[14]
tiene, particularmente de noche, que
[15]
fue acostumbrado a no falttarle un inste
[16]
de la Cabezera mi famillia que en no
[17]
ches no se desnudo, por esttar a su
[18]
lado, y asistirle en terminos, que solo
[19]
una Me muy de veras, huviera sufrido
[20]
ttan malos rattos, y a esttar en dis
[21]
posicion de poder manttener, y conduzir
[22]
mi familia ay, ya estuviera alla pa

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases