PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1546. Carta entre participantes não identificados.

Author(s)

Anónimo475      

Addressee(s)

Anónimo476                        

Summary

O autor avisa o destinatário das suas dificuldades comerciais e de diversos pagamentos.
[1]r < Page [1]v

[1]
he hele me dixe q não podya aly mays fazer
[2]
poys Vm não querya haceytar s testamã
[3]
tayro q hacometelo aos Resydos como
[4]
da ha hordenaçam he q heles botaryam ha he
[5]
Ramça ha reves como fazem ha todas has
[6]
q lhe haleygam.

[7]

quamto he q has cartas d amrique memdez eu

[8]
lhas dey logo na mesma noyte q Vm se par
[9]
tyo amtes q vyese ha casa he não lhe es
[10]
cryvy q lhas dera poq me pareceo q abasta
[11]
va saber Vm q mo mamdaria he q me
[12]
não podya esqueçer tall cousa.

[13]

dom fernãdo veo qua ter foi pydyr lo

[14]
go lyçemça pa tyrar amtonyo lopez
[15]
po testemunha he ho tyrey nas houtras não
[16]
q Vm ca fazer dylygemcya he
[17]
de ha ymquyryçam demoro no tempo.

[18]

navyo do cabo Vde chegou hoye he

[19]
cartas pa Vm segumdo me dyxeram mas
[20]
não nas pude aV pa hyrem com esta po
[21]
q estyve hoye mto mall desposto nos cobra
[22]
cesey he hyram como houV pa çerta
[23]
escryta de lxa hahos iiij d agosto de 46.

[24]
[25]
[26]

[27]

[28]

[29]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view