PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1663. Carta de Abraão Israel Fróis para Simão Mendes de Almeida, mercador.

Author(s)

Abraão Israel Frois      

Addressee(s)

Simão Gomes de Almeida                        

Summary

O autor, citando constantemente a Torah, aconselha o destinatário a não abandonar o judaísmo.
Page 47r > 47v

[1]
Simão Gomes d almda Anstram Veadar 13 5423
[2]
Mco 28 21 663

Posto q pr escripto não haja precurado estes tempos novas de Vm não falto a minha obrigacão em as saber

[3]
precurar das pessoas que dessa cide vem, e mas dão da saude de Vm; relatando tambem cauzas q me dão
[4]
motivo pa as aver de apontar a Vm; poes fora eu faltar as rezons tão obrigatorias como são as da lei san-
[5]
gue e amizide quando a Vm lhas não propruzera cada huma dellas per si tão forçoza q se me não pode imputar
[6]
atrivimto; e por eu tambêm ter experimentado em VM tão bom natural e prudensia ajuda a esta minha con-
[7]
fiança.

[8]

Disse q estando Vm fora do rigurozo e tirano jugo da inquisisão e sendo verdro Israelita não observa publamente

[9]
a lei sancta que O Snr Do mundo (Louvado seja pa todo sempre seu sancto nome) nos deu no monte
[10]
de Synai e q nossos ascendentes jurão e affirmarão observar asi em seu nome como de seus suscessores
[11]
gde e temeroza. Snr he esta propozicão, a que respondi q do animo de VM conhesia eu corresponder sempre
[12]
as obrigacõs de verdro hebreo, e q na mesma forma avião de corresponder sempre as obrigacõs deste nome, a que
[13]
me replicarão que não bastava animo qdo avia lei q se devia observar, lugar e tempo sem reçeio e en confir-
[14]
masão de tão magnifesta verde me apontarão tantas razõs q fora querer eu alcansar o mar o querellas relatar
[15]
neste papel algumas comtudo apontarei pa Vm mesmo julgar o qto convenserão minha reposta q dis em abono de vm

[16]

He o pecado da idolatria tão atrox nefando e abominavel q aquelle que o comete he como

[17]
que aquelle que o comete he como se negara toda a lei e ainda não cometendo em acto exte-
[18]
rior, mas vocalmte deve ser apedrejado, e faltando a prova he talhado pello snr Bendito
[19]
logo aquelle que não a abominar que he observando a lei Sancta antes de a entender que he
[20]
de diferente religiam fiqua cometendo este tão grave pecado, e encorrẽdo na infalible penna delle
[21]
poes fiqua recebendo outro maes q n Snr Bendito.

[22]

Bem clara he esta verde q por tal a conhesseo ainda hum gentio convertido(na-

[23]
haman privado d el Rei de Aran o qual pede lhe perdoe O Snr Bendito o pecado que cometesse
[24]
indo com seu Rei a caza do Idolo Rimon não se podendo excuzar Reg lb 2 cp 5 versso
[25]
18 e maes não era com animo e vontade logo sendo em qualquer modo adoracão e decla-
[26]
racão de boca se fiqua cometendo o grave e torpe pecado de idolatria

[27]

Sadra E Mesech e Eabed bem podiam escapar a vida com fazerem fingida ado-

[28]
racão a estatua de nebucodenosor, mas não quizerão uzar de tam torpe meio poes fiquavam
[29]
incorrendo em tal crime não os livrando a tencão vontade e animo de não adorar de cora-
[30]
cão, o mesmo obrarão os sete Machabeos, Daniel, e o Pontifice Eleazer

[31]

Porq o precepto não tenhaes Deozes alheios diante mi exod cp 20 vss 3

[32]
lhe insinava que isto procede ou adoração seja de coracão ou não confirmado com o outro
[33]
com o outro preceito que nos insina não mireis aos idolos Levit 19 vss 4 de sorte que
[34]
com qualquer humilhasão se incorre neste pecado como nos insina tambem outro preceito exod
[35]
cp 20 não te humilhes a elles, e ainda tirar o chapeo zombando como nos insina o grande
[36]
Hagam Isach Athias na declaração deste precepto.

[37]

E por este ser o fundamto principal da Lei Sancta he emcomen-

[38]
dado nella este precepto 44, De sorte que O Snr Bendito a fonte da Piedade

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view