Facsimile Lines

1829. Carta não autógrafa de Domingos Antunes Araújo Brandão, cónego de Faro, para José Eduardo César, juiz de fora.

Summary	O autor, que tinha sido alvo de um roubo e do qual já havia sido parcialmente ressarcido, apresenta queixa ao juiz de fora, referindo que muitos outros bens ficaram por resgatar.
Author(s)	Domingos Antunes Araújo Brandão
Addressee(s)	José Eduardo César
From	Portugal, Faro
To	S.l.
Context	O processo foi instaurado em 1829 pelo cónego de Faro a Manuel José de Sousa e a seu irmão José Diogo, por arrombamento e roubo. Ao fim de quatro anos, os réus beneficiaram de um indulto real.
Support	meia folha de papel dobrada escrita nas duas primeiras faces.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference	Letra M, Maço 6, Número 14, Caixa 12, Caderno [2]
Folios	[57]r-v
Transcription	Sara de França Sousa
Main Revision	Rita Marquilhas
Contextualization	Miguel Cruz
Standardization	Clara Pinto
POS annotation	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date	2009

Page [57]r

[1]	que o dinheiro do robo que me foi feito
[2]	e que judicialmente foi aprihendido
[3]	pelas sabias e activas providencias que
[4]	VSa deu me foi intregue, e com ifeito o recebi;
[5]	porem aviriguando miudamente o todo de
[6]	robo que se me fez, acho que secenta a setenta
[7]	moedas de quatro mil e oitocentos reis
[8]	cada huma que tinha guardo na minha
[9]	papeleira das mezadas de meu beneficio,
[10]	tambem forão robadas e não aparecerão
[11]	e nesta quantia me acho lezado; ~~assim~~
[12]	como as doze peças de sette mil quinhentos
[13]	reis que eu declarei que tambem não apa
[14]	recerão, e os cordoins de ouro que tinha
[15]	empenhados de que era dono o Hortalão
[16]	Pedro Roiz Taveira, o qual poderá de
[17]	clarar o seu valor, e mais faltarão todas
[18]	as otras peças de ouro que tambem de
[19]	clarei; ~~achando agora a falta de humas fivelas~~
[20]	de prata de calção com xarneira