PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1631. Carta de Catarina Pinheiro e Francisca da Veiga para seu pai, Filipe Leitão, sentenciado pela Inquisição.

Author(s)

Catarina Pinheiro       Francisca da Veiga

Addressee(s)

Filipe Leitão                        

Summary

As autoras mandam notícias ao pai, degredado, contando-lhe como a família está a sobreviver em Lisboa.
476r < Page 476v

[1]
a VM que quen tẽ mtas Rendas perese
[2]
fome i temos outros prinsipio pois in ju
[3]
lho são tantas as Cuuas q leva mta venta
[4]
gẽ ao inverno enfin q ate os tenpos estao
[5]
torquados VM si não desCude de noso am
[6]
paro q he tenpo que samos molheres Cate
[7]
rina si ReComenda na grasa de VM i eu i mi
[8]
nha tia fazemos o mesmo a q noso sr
[9]

[10]
obbidientes fas de VM Catirina pinheiro
[11]
i frCa da Veiga
[12]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence viewSyntactic annotation