PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1561. Carta de Pablo Collado para Gutiérrez de la Peña.

Author(s)

Pablo Collado      

Addressee(s)

Gutiérrez de la Peña                        

Summary

El autor informa a Gutiérrez de la Peña de su ida hacia el Tocuyo y de su mala salud, alegrándose de tener noticias suyas por medio de terceros.
Page 52r

[1]
[2]
muy magco señor

yo vi a este hidalgo y me holge de verle y pla

[3]
ticar con el beso a vmd las manos por la md en
[4]
esto y el aviso en todo yo me yva bien per
[5]
dido d salud aunq pensando tener a
[6]
lla alguna y ansi me parti Esta mañana
[7]
de la qbrada de franco min donde este hidalgo
[8]
y el señor ju de la peña me hallaron y pasan
[9]
do adelante cuarto de legua me halle tan
[10]
arepentido q quise mas tornarme a mo
[11]
rir aqui aguardando lo q dios sea ser
[12]
vido de hazer de todos q no yr en condizion
[13]
a bivir en otra parte y ansi suplico a vm
[14]
continuando lo comenzado prosiga en
[15]
todo que a mi no ay q darme cuenta de
[16]
nada sino en alto o en baxo hazer v
[17]
md su voluntad pues todo lo pued confor
[18]
mandose sienpre con esos cavalleros a qui
[19]
en beso las manos de mi salud hago saber
[20]
a vm q todavia me trata mal la calen
[21]
tura y tengo muy perdida la boca y
[22]
me da mucha pena y las almorranas me destie
[23]
rran y a todo no se que me hazer mas q aguardar la
[24]
mysiricordia de dios nueso señor la muy magca per
[25]
sona de vm guarde y el estado acreziente
[26]
como vm desea de tocayo y de otubre tres
[27]
donde queda

[28]
y besa a vm las manos
[29]
el lido pablo
[30]
collado

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view