PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1822]. Carta de Gertrudes Rosa da Conceição, presa, para António José Ferreira, caixeiro, também preso.

Author(s)

Gertrudes Rosa da Conceição      

Addressee(s)

António José Ferreira                        

Summary

A autora, presa, informa o amante das condições em que está e de como o seu processo judicial tem decorrido.

Tree tree-11 = Sentence s-12

eu não vivo triste por istar presa porq pa mim tanto ganho eu presa como ce istivece em casa dele

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ
PROEu
NEGnão
VB-Dvim
ADJP-SPR
ADJ-Gtriste
PP
Ppor
IP-INF
ETestar
ADJP
VB-AN-Fpresa
CP-ADV
Cporque
,,
IP-SUB
PP
Ppara
NP
PROmim
,,
ADVP
ADV-Rtanto
CP-CMP*ICH*-1
VB-Pganho
NP-SBJ
PROeu
ADJP-SPR
VB-AN-Fpresa
CP-CMP-1
WADVP-20
Ccomo
IP-SUB
ADVP-MSR*T*-2
CP-ADV
Cse
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
ET-SDestivesse
PP
Pem
NP
Ncasa
PP
Pde@
NP
PRO@ele
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence