Syntactic Trees
1827. Carta de Maria José de Miranda para seu filho José Caldeira Vieira de Andrade, cadete.
Autor(es)
Maria José de Miranda
Destinatário(s)
José Caldeira Vieira de Andrade
Resumo
A autora pede ao filho para ter cuidado, e para que, no caso de ser preso, arranje alguém que a avise imediatamente.
Árvore tree-13 = Frase
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P Podes] [IP-INF [VB dizer] [PP [P a@] [NP [D @o] [PRO$ teu] [N camarada] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [VB-SP queira] [IP-INF [VB vir] [PP [PP [P para] [NP [D-F esta] [N terra] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [CONJ-NEG nem] [P para] [NP [D o] [NPR Regimento] [NUM 3] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ pois] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [SR-P é] [ADJP [ADJ-R-G melhor] ] [IP-INF-1 [VB ir] [PP [P para] [NP [D o] [N inferno] ] ] ] [CP-ADV [C porque] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV decerto] ] [, ,] [ADVP [ADV lá] ] [HV-P há] [PP [P de] ] [IP-INF [HV haver] [NP-ACC [ADV-R mais] [N sossego] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
