PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1827. Carta de Maria José de Miranda para seu filho José Caldeira Vieira de Andrade, cadete.

Autor(es)

Maria José de Miranda      

Destinatario(s)

José Caldeira Vieira de Andrade                        

Resumen

A autora pede ao filho para ter cuidado, e para que, no caso de ser preso, arranje alguém que a avise imediatamente.

Tree tree-1 = Sentence


Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ *pro* ADVP ADV Onte VB-D recebi NP-ACC N-P notícias PP P de NP PRO ti PP P por NP NPR José NPR Timóteo , , CP-REL WNP-1 D o WPRO qual IP-SUB NP-SBJ *T*-1 NP-DAT CL me VB-D disse CP-THT CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-ACC CL te NP-SBJ** *pro* TR-D tinha VB-PP visto PP P em@ NP D @o NPR Rossio CONJP CONJ e CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* ADVP ADV bem NP-DAT CL te NP-SBJ*** *pro* TR-D tinha VB-PP avisado CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG não VB-D devias IP-INF VB aparecer , , CONJP CONJ mas CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ PRO tu TR-D tinhas VB-PP feito NP-ACC N mofa PP P de@ NP DEM @isso . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence