PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1827]. Carta de Maria José de Miranda para seu filho José Caldeira Vieira de Andrade, cadete.

Author(s)

Maria José de Miranda      

Addressee(s)

José Caldeira Vieira de Andrade                        

Summary

A autora avisa novamente o filho para não voltar para casa.

Tree tree-24 = Sentence s-26

e tu deves q o theu comportamento seja como de pesoa de bem e ter pasiensa pois os trabalhos forão pa os homens e nesta Epoca os tromentados são todos os q são pesoas de bem

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT CONJ E NP-SBJ PRO tu VB-P deves CP-THT CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ D o PRO$ teu N comportamento SR-SP seja CP-CMP WADVP-1 0 C como IP-SUB ADVP-MSR *T*-1 PP P de NP N pessoa PP P de NP N bem CONJP CONJ e IP-INF TR ter NP-ACC N paciência , , CP-ADV C pois IP-SUB IP-SUB NP-SBJ D-P os N-P trabalhos SR-D foram PP P para NP D-P os N-P homens CONJP CONJ e IP-SUB PP P em@ NP D-F @esta N época NP-SBJ D-P os N-P atormentados SR-P são NP-ACC Q-P todos D-P os CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 SR-P são NP-ACC N-P pessoas PP P de NP N bem . .
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence