PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1823. Carta assinada sob o pseudónimo de António Chuço e enviada a Roberto Lucas, negociante inglês.

Autor(es)

Anónimo17      

Destinatario(s)

Roberto Lucas                        

Resumen

O autor ameaça de morte o destinatário, caso este não entregue 25 moedas para livrar um preso da Cadeia do Limoeiro.

Tree tree-14 = Sentence s-14

veja que eu ja tenho encontrado a VSa e nunca lhe quis fazer mal visto que aguardei para huma aflecão

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP-PRG
VB-SPVeja
CP-THT
Cque
IP-SUB
IP-SUB
NP-SBJ
PROeu
ADVP
ADV
TR-Ptenho
VB-PPencontrado
PP
Pa
NP
NPRVSa
CONJP
CONJe
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
ADVP
ADV-NEGnunca
NP-1
CLlhe
VB-Dquis
IP-INF
NP-DAT*-1
VBfazer
ADVP
ADVmal
,,
IP-PPL
VB-ANvisto
CP-ADV
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-Daguardei
PP
Ppara
NP
D-UM-Fuma
Naflição
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence