Syntactic Trees

1832. Carta não autógrafa de Luzia Bela do Carmo para Joaquim Alexandre Gravelho, preso.

Autor(es)

Luzia Bela do Carmo

Destinatário(s)

Joaquim Alexandre Gravelho

Resumo

Uma mulher conta ao destinatário, preso em Elvas e seu antigo amante, como padeceu ao longo de uma viagem.

Mais informações

Árvore tree-4 = Frase s-7

em montemor enbargarão foi porq o escrivão teve mta dó de mim e q en todas as terras todos dizião q mal empregada q na flor da minha edade de me ver de cadeas en cadeas

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT

NP-SBJ

*exp*

NPR

Montemor

CP-CLF

WADVP-1

IP-SUB

ADVP	T-1
NP-SBJ	pro
VB-D	embargaram

SR-D

foi

CP-ADV

porque

IP-SUB

NP-SBJ

D	o
N	escrivão

TR-D

teve

NP-ACC

muito

dó

PRO

mim

CONJP

CONJ

CP-ADV

que

IP-SUB

Q-F-P	todas
D-F-P	as
N-P	terras

NP-ACC

Q-P

todos

VB-D

diziam

CP-EXL-SPE

WADJP

WADV

que

ADJP

ADJ-F

mal-empregada

CP-ADV

que

em@

D-F

flor

de@

D-F	@a
PRO$-F	minha
N	idade

IP-INF

NP-ACC

ver

N-P

cadeias

N-P

cadeias

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte