Syntactic Trees

1815. Carta de Joaquim António Maltês, estalajadeiro, para o seu advogado José Brochado Velho do Couto.

Author(s)

Joaquim António Maltês

Addressee(s)

José Brochado Velho do Couto

Summary

Defesa do réu, enviada ao seu advogado, provando a sua inocência.

more header data

Tree tree-8 = Sentence s-9

~~dos Autos a de constar, ou esta junta hua Portaria da Intendencia, q eu requeri pa se devassar contra João Simes Vaz das Vendas seu Ir Joze Simes; e outroz~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

PP-LFD-1

De@

D-P	@os
N-P	Autos

HV-P

há

IP-INF

VB	constar
PP	ICH-1

IP-MAT-PRN

CONJ

NP-SBJ

*pro*

ET-P

está

ADJP

VB-AN-F

junta

NP-SBJ

D-UM-F

uma

portaria

de@

D-F	@a
NPR	Intendência

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

PRO

VB-D

requeri

para

IP-INF

NP-SBJ-3

*exp*

NP-SE-3

devassar

contra

NPR

NPR	João
NPR	Simões
NPR	Vaz
P	de@
D-F-P	@as
NPR-P	Vendas

CONJP

PRO$

seu

irmão

NP-PRN

NPR

NPR	José
NPR	Simões

CONJP

CONJ

OUTRO-P

outros

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence