Syntactic Trees

1814. Carta de Francisco António Soeiro para Francisco de Paula de Sequeira Barreto.

Autor(es)

Destinatário(s)

Resumo

Francisco António Soeiro presta contas a Francisco de Paula de Sequeira Barreto e pede-lhe uma carta de proteção para um tio. Também o informa de um furto ocorrido no monte da Samarra.

Mais informações

Árvore tree-5 = Frase s-7

~~elle me pede rogue eu a VSa lhe queira dár huma carta de procteção para o Juis de fora desta Villa,~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
- NP-SBJ
  - PRO
- NP-DAT
  - CL
- VB-P
- CP-THT
  - C
  - IP-SUB
    - VB-SP
    - NP-SBJ
      - PRO
        eu
    - PP
      - P
        a
      - NP
        NPR
        VSa
    - CP-THT
      - C
        0
      - IP-SUB
        NP-SBJ
        *pro*
        NP-DAT
        CL
        lhe
        VB-SP
        queira
        IP-INF
        VB
        dar
        NP-ACC
        D-UM-F
        uma
        N
        carta
        PP
        P
        de
        NP
        N
        proteção
        PP
        P
        para
        NP
        D
        o
        NPR
        NPR
        Juiz
        P
        de
        NPR
        Fora
        PP
        P
        de@
        NP
        D-F
        @esta
        N
        vila
- .

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte