PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1814. Carta de Francisco António Soeiro para Francisco de Paula de Sequeira Barreto.

Autor(es)

Francisco António Soeiro      

Destinatario(s)

Francisco de Paula de Sequeira Barreto                        

Resumen

Francisco António Soeiro presta contas a Francisco de Paula de Sequeira Barreto e pede-lhe uma carta de proteção para um tio. Também o informa de um furto ocorrido no monte da Samarra.

Tree tree-3 = Sentence s-5

estimo que VSa se concerve com felis saude, e me continue os seus perceitos

[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P Estimo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VSa] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP conserve] [PP [P com] [NP [ADJ-G feliz] [N saúde] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT-DTV [CL me] ] [VB-SP continue] [NP-ACC [D-P os] [PRO$-P seus] [N-P preceitos] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence