PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1819. Carta de Francisco José de Araújo, mestre de navio, para José Dias de Campos, negociante.

Autor(es)

Francisco José de Araújo      

Destinatario(s)

José Dias de Campos                        

Resumen

O mestre do Carolina, um navio roubado, procura ilibar-se de culpas inventando uma história.

Tree tree-11 = Sentence s-12

as 10 horas Da Note Mi axei Por tera Dos baxos De corebedo homde Demos Em huma Pedra

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ*pro*
PP
PA@
NP
D-F-P@as
NUM10
N-Phoras
PP
Pde@
NP
D-F@a
Nnoute
,,
NP-SE
CLme
VB-Dachei
PP
Ppor
NP
Nterra
PP
Pde@
NP
D-P@os
N-Pbaixos
PP
Pde
NP
NPRCorrubedo
,,
CP-REL
WADVP-1
WADVonde
IP-SUB
ADVP*T*-1
NP-SBJ*pro*
VB-Ddemos
PP
Pem
NP
D-UM-Fuma
Npedra
..
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence