PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1819. Carta de Francisco José de Araújo, mestre de navio, para José Dias de Campos, negociante.

Autor(es)

Francisco José de Araújo      

Destinatario(s)

José Dias de Campos                        

Resumen

O mestre do Carolina, um navio roubado, procura ilibar-se de culpas inventando uma história.

Tree tree-8 = Sentence s-9

ali Estive 5 Dias No bote E mi mandarão que Viece a Bigo ó Comculo Pois o Pimcipali Destas teras

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
ADVP
ADVAli
ET-Destive
NP-ADV
NUM5
N-Pdias
PP
Pem@
NP
D@o
Nbote
CONJP
CONJe
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
NP-ACC
CLme
VB-Dmandaram
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-SDviesse
PP
Pa
NP
NPRVigo
PP
Pa@
NP
D@o
Ncônsul
,,
CP-ADV
Cpois
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
SR-Pé
NP-ACC
Do
ADJ-Gprincipal
PP
Pde@
NP
D-F-P@estas
N-Pterras
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence