PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1821]. Carta anónima.

Autor(es)

Anónima2      

Destinatario(s)

Anónimo23                        

Resumen

A autora da carta despede-se do seu apaixonado.

Tree tree-1 = Sentence s-2

Nanã poso deixar de responder as tuas leitras a respeito de me dizer q mi tem mta Amizade pois eu da minha prate anida Me parese q anida he mairo de q a tua

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ *pro* NEG Não VB-P posso IP-INF VB deixar PP P de IP-INF VB responder PP P a@ NP D-F-P @as PRO$-F-P tuas N-P letras PP P a NP N respeito PP P de IP-INF NP-DAT CL me VB dizer CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-DAT CL me TR-P tem NP-ACC Q-F muita N amizade , , CP-ADV C pois IP-SUB NP-LFD PRO eu NP-SBJ-2 *exp* , , PP P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N parte , , ADVP ADV ainda NP-DAT-RSP CL me VB-P parece CP-THT-2 C que IP-SUB NP-SBJ *pro* ADVP ADV ainda SR-P é ADJP ADJ-R-G maior PP P de CP-CMP WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-MSR *T*-1 NP-SBJ D-F a PRO$-F tua . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence