PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1829]. Carta escrita por Bartolomeu Luís e dirigida a um elemento da Intendência Geral da Polícia da Corte e Reino.

Autor(es)

Bartolomeu Luís      

Destinatario(s)

Anónimo121                        

Resumen

Bartolomeu Luís denuncia Rosendo António por difamar o Rei.

Tree tree-19 = Sentence s-20

deve de estar louco qm Comete semelhantes Crimes; muito embora seja perdoado, e sua porta aberta, pa subsistir, a sua fama

[ [IP-MAT [VB-P Deve] [PP [P de] [IP-INF [ET estar] [ADJP [ADJ louco] ] ] ] [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P comete] [NP-ACC [ADJ-G-P semelhantes] [N-P crimes] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [ADVP [Q muito] [ADV embora] ] [IP-SUB [IP-SUB-2 [NP-SBJ *pro*] [SR-SP seja] [VB-AN perdoado] ] [CONJP [, ,] [CONJ e] [IP-SUB=2 [NP-SBJ [PRO$-F sua] [N porta] ] [VB-AN-F aberta] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [VB subsistir] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N fama] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence