PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1701. Carta de José de Carvalho para Pedro de Carvalho, prior.

Autor(es)

José de Carvalho      

Destinatário(s)

Pedro de Carvalho                        

Resumo

O autor, provavelmente familiar de um comissário do Santo Ofício, denuncia Gaspar Rodrigues por ser cristão-novo e ter um "livro dos judeus".

Árvore tree-8 = Frase s-10

e outors sseus filhos que guoardam as cabars andara na companha assemssado as cabars com foguo

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
IP-MAT
CONJE
NP-SBJ*pro*
,,
PP
Pem@
NP
OUTRO-F@outra
Nocasião
,,
VB-Dbotou
NP-ACC
D-UMum
Nbosto
PP
Pde
NP
Nboi
PP
Pem@
NP
D-F@a
Nmesa
PP
Pde
NP
D-UMum
Nbanquete
CONJP
CONJe
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-Ddeixou
IP-SMC
NP-ACC
D-Fa
Nmesa
ADJP
VB-AN-Fmaltratada
..
lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte