Syntactic Trees
1701. Carta de José de Carvalho para Pedro de Carvalho, prior.
Author(s)
José de Carvalho
Addressee(s)
Pedro de Carvalho
Summary
O autor, provavelmente familiar de um comissário do Santo Ofício, denuncia Gaspar Rodrigues por ser cristão-novo e ter um "livro dos judeus".
Tree tree-8 = Sentence s-10
e outors
sseus filhos que guoardam as cabars
andara
na companha assemssado as cabars com
foguo
[ [IP-MAT [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P em@] [NP [OUTRO-F @outra] [N ocasião] ] ] [, ,] [VB-D botou] [NP-ACC [D-UM um] [N bosto] [PP [P de] [NP [N boi] ] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N mesa] [PP [P de] [NP [D-UM um] [N banquete] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-D deixou] [IP-SMC [NP-ACC [D-F a] [N mesa] ] [ADJP [VB-AN-F maltratada] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
