PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1720. Carta de Francisca Josefa para um deputado do Santo Ofício.

Autor(es)

Francisca Josefa      

Destinatario(s)

Anónimo259                        

Resumen

A autora escreve a um deputado do Santo Ofício, pedindo-lhe que vá ter com ela ao mosteiro.

Tree tree-1 = Sentence s-2

Sor foi Deos servido por seos altisimos, juazos de que a mim mo saja porçizamte noçoçario fallar Com Vsa Como deputado do sto offo

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-VOC
NSenhor
,,
SR-Dfoi
NP-SBJ
NPRDeus
VB-ANservido
PP
Ppor
NP
PRO$-Pseus
ADJ-S-Paltíssimos
N-Pjuízos
PP
Pde
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ-2*exp*
PP-LFD
Pa
NP
PROmim
NP-DAT-RSP
CLme@
NP-ACC-RSP
CL@o
SR-SPseja
ADJP
ADVprecisamente
ADJnecessário
IP-INF-2
VBfalar
PP
Pcom
NP
NPRVSa
PP
Pcomo
NP
Ndeputado
PP
Pde@
NP
D@o
NPR
NPRSanto
NPROfício
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence