Syntactic Trees

[1720]. Carta de Francisca Josefa para destinatário desconhecido.

Anónimo283

A autora escreve a um destinatário não identificado, possivelmente um membro do Santo Ofício, pedindo-lhe que a ouça.

Frase s-2	~~quando a disgraça persegue não deixa hu lugar vazio,~~
Frase s-3	~~isto poso eu dizer da emchemte dos meos pezares, temdo agora por maior não achar o patorssinio de vsa~~
Frase s-4	~~não me fas pella bondade de Ds tomar o Cazo saberme haver em as sircunstamçias asim,~~
Frase s-5	~~e eigualmte pertendia tanto a retidão Como o Comselho de vsa~~
Frase s-6	e asin lhes pesso pello amor de Ds seja servido ouvierme primro q eu falle Com outro Meniestro daquella Caza Com quem não só me acharei estranha mas poderei cahir em alguã ignorançia o q não farei se estiver advertida por vsa Cuja pessoa Ds gde Como pode e eu lhe devo pedir