Syntactic Trees

[1670-1679]. Carta não autógrafa de Domingas de Araújo para o seu cunhado Manuel de Araújo, padre.

Manuel de Araújo

A autora queixa-se ao cunhado Manuel de Araújo de que foi expulsa da igreja e pede açúcar ou sardinhas.

~~se não houver remede mandarame dous testois de sardinhas pera as molheres das obardas~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

*exp*

NEG

não

HV-SR

houver

NP-ACC

remédio

VB-R

mandará@

NP-DAT

@me

NP-ACC

NUM

dous

N-P

tostões

N-P

sardinhas

para

D-F-P

N-P

mulheres

de@

D-F-P	@as
N-P	oblatas