Syntactic Trees
1797. Carta de Simão de Santa Ana, frade, para Manuel José Ribeiro Pontes, padre.
Autor(es)
Simão de Santa Ana
Destinatario(s)
Manuel José Ribeiro Pontes
Resumen
Frei Simão de Santa Ana responde à carta do padre Manuel José Ribeiro Pontes, aconselhando-o a denunciar o acontecido.
Tree tree-5 = Sentence s-5
Remeto lhe outra vez a sua
carta pa lhe lembrar, o
q ha de dizer
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P Remeto@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ADV [OUTRO-F outra] [N vez] ] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N carta] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB lembrar] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB dizer] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence