PT | EN | ES

[ [_IP-IMP [_NP-SBJ [_NPR VM] ] [_NP-DAT [_CL me] ] [_VB-SP faça] [_NP-ACC [_N mercê] [_PP [_P de] [_IP-INF [_VB mandar] [_IP-INF [_VB dizer] [_PP [_P a@] [_NP [_D @o] [_NPR padre] [_NPR [_NPR Manuel] [_NPR Valente] ] ] ] [_CP-THT [_C que] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_VB-SP escreva] [_NP-ACC [_D-UM-F uma] [_N carta] ] [_PP [_P a@] [_NP [_D @o] [_NPR padre] [_NPR frei] [_NPR Pedro] ] [_, ,] [_PP-PRN [_P a@] [_NP [_D @o] [_NPR Mosteiro] [_PP [_P de@] [_NP [_D-F @a] [_NPR Rosa] ] ] ] ] ] [_, ,] [_PP [_P para] [_CP-ADV [_CP-ADV [_C que] [_IP-SUB [_IP-SUB-1 [_NP-SBJ *pro*] [_, ,] [_CP-ADV [_C se] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_VB-SR puder] [_IP-INF [_VB vir] [_ADVP [_ADV cá] ] ] ] ] [_, ,] [_VB-SP venha] ] [_, ,] [_CONJP [_CONJ e] [_IP-SUB=1 [_NP-SBJ [_PRO ele] ] [_ADVP [_ADV também] ] [_PP [_PP [_P com] [_NP [_NP [_PRO ele] ] [_CONJP [_CONJ e] [_NP [_NPR VM] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_CONJP [_CONJ e] [_IP-INF [_NP-SBJ *pro*] [_, ,] [_PP [_P entre] [_NP [_Q-P todos] ] ] [_, ,] [_VB-F tratarem] [_PP [_P em@] [_NP [_CP-FRL [_WNP-2 [_D @o] [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-SBJ *T*-2] [_NP-DAT [_CL lhe] ] [_VB-SR parecer] [_ADVP [_ADV bem] ] ] ] ] ] [_, ,] [_CONJP [_CONJ e] [_IP-INF [_VB aplicar] [_NP-ACC [_DEM isso] ] ] ] [_, ,] [_CONJP [_CONJ e] [_IP-INF [_VB meter] [_NP-ACC [_N-P pedreiros] ] [_PP [_P para] [_CP-ADV [_C que] [_IP-SUB [_NP-SBJ-3 *exp*] [_NP-3 [_CL se] ] [_VB-SP faça] [_NP-ACC [_N diligência] ] [_PP [_P em@] [_NP [_D-F @a] [_N abonação] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_. .] ] ]