Syntactic Trees

1642. Carta de António Mascarenhas para Cristóvão Leitão de Abreu, ouvidor-geral.

Author(s)

António Mascarenhas

Addressee(s)

Cristóvão Leitão de Abreu

Summary

O autor solidariza-se para com o destinatário e concorda com as suas observações, transmitidas em cartas anteriores.

more header data

Tree tree-9 = Sentence s-9

~~Eu Estou Em q lhe fas mta ventagem E q he amigo de seus amigos E fio delle~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

PRO

ET-P

estou

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

lhe

VB-P

faz

NP-ACC

Q-F	muita
N	vantagem

CONJP

CONJ

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

SR-P

NP-ACC

amigo

PRO$-P	seus
N-P	amigos

CONJP

CONJ

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P

fio

de@

PRO

@ele

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence