PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1642]. Carta de Dom Filipe Mascarenhas, capitão-geral do Ceilão, para Cristóvão Leitão de Abreu, ouvidor-geral.

Autor(es)

Filipe Mascarenhas      

Destinatario(s)

Cristóvão Leitão de Abreu                        

Resumen

O autor promete ao destinatário fazer o que ele lhe pede.

Tree tree-1 = Sentence s-1

Ao V Rei não deixarei de escrever o q convem

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT PP-LFD-1 P A@ NP D @o NPR vice-rei NP-SBJ *pro* NEG não VB-R deixarei PP P de IP-INF PP *ICH*-1 VB escrever NP-ACC CP-FRL WNP-2 D o WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 VB-P convém . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence