PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1566]. Carta de Juan de Mendoza, pseudónimo de Juan de Segura, tejedor de terciopelo, para su esposa Inés Hernández.

Autor(es)

Juan de Segura      

Destinatario(s)

Inés Hernández                        

Resumen

El autor suplica a su esposa, Inés Hernández, que acuda a reunirse con él, dándole instrucciones acerca de los preparativos del viaje.

Tree tree-22 = Sentence s-24

esto va para ynes hernandes señor ana vasques lo de aryba

[ [IP-MAT [NP-SBJ [DEM Esto] [NP-PRN *ICH*-1] ] [VB-P-3S va] [PP [P para] [NP [NPR Inés] [NPR Hernández] [, ,] [NP-PRN [NPR señora] [NPR Ana] [NPR Vázquez] ] ] ] [, ,] [NP-PRN-1 [D-G lo] [PP [P de] [ADVP [ADV arriba] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence