Syntactic Trees

[1680-1682]. Carta de Miguel Ortega y Vallejo y Calabria para Manuela de Quesada.

Author(s)

Addressee(s)

Manuela de Quesada

Summary

Don Miguel Ortega reprocha a Manuela de Quesada que no acudiese a una cita concertada unos días antes en el locutorio del convento.

more header data • In English

Tree tree-11 = Sentence s-12

~~mire vm lo que bale la ojaladera de los calçones porque no quiero tener nada que agradeçerle~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP

VB-SP-3S

Mire

NP-SBJ

NPR

NP-ACC

CP-FRL

WNP-1

D-G	lo
WPRO	que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-1

VB-P-3S

vale

NP-SBJ

D-F

ojaladera

D-P	los
N-P	calzones

CP-ADV

porque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NEG

VB-P-1S

quiero

IP-INF

tener

NP-ACC

Q-NEG

nada

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-INF

NP-ACC

*T*-2

agradecer@

NP-DAT

@le

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence