Syntactic Trees
[1680-1682]. Carta de Miguel Ortega y Vallejo y Calabria para Manuela de Quesada.
Author(s)
Miguel Ortega y Vallejo y Calabria
Addressee(s)
Manuela de Quesada
Summary
Don Miguel Ortega reprocha a Manuela de Quesada que no acudiese a una cita concertada unos días antes en el locutorio del convento.
Tree tree-8 = Sentence s-9
que en alguna ocasion
dije que si me la quitaran de los om
bros por su causa fuera para mi de
grandisimo gusto
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| CP-D | | C | Que | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | PP | | | VB-D-1S | dije | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | , | , | | CP-ADV | | C | si | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | NP-DAT | | | NP-ACC | | | VB-SD-3P | quitaran | | PP | | | PP | |
|
| | , | , | | SR-SD-3S | fuera | | PP | | | PP | |
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
