Syntactic Trees
[1577]. Carta de Pedro del Castillo para Mari Muñoz.
Author(s)
Pedro del Castillo
Addressee(s)
Mari Muñoz
Summary
Pedro del Castillo escribe a Mari Muñoz para preguntarle qué le ha hecho para que testifique en su contra.
Tree tree-1 = Sentence s-2
que agravio e yo hecho a Vmd pa aver jurado contra
my quando me a vido Vmd cosas no devidas pa poder
av Jurado contra my no aviendo hecho agravio nyn
guno
[ [CP-QUE [. ¿] [WNP-1 [WD Qué] [N agravio] ] [IP-IND [NP-ACC *T*-1] [HV-P-1S he] [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-PP hecho] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [PP [PP [P para] [IP-INF [HV haber] [VB-PP jurado] [PP [P contra] [NP [PRO mí] ] ] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-3S ha] [HV-PP habido] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N-P cosas] [ADJP [NEG no] [VB-AN-F-P debidas] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [PP [P para] [IP-INF [VB poder] [IP-INF [VB haber] [VB-PP jurado] [PP [P contra] [NP [PRO mí] ] ] [, ,] [IP-GER [NEG no] [HV-G habiendo] [VB-PP hecho] [NP-ACC [N agravio] [Q-NEG ninguno] ] ] ] ] ] ] ] ] [. ?] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence
