Syntactic Trees
1796. Carta de Domingo de la Azuela Velasco para Teresa Doncel. Autor(es)
Domingo de la Azuela Velasco
Destinatário(s)
Teresa Doncel
Resumo
El autor informa a doña Teresa Doncel de sus últimas pesquisas en torno a la familia Millet. Los hallazgos más relevantes indican que algunos miembros de la familia ejercieron el oficio de hornero y que las sospechas de sangre mulata en el linaje son ciertas.
Árvore tree-1 = Frase s-3
El correo pasado no pude
escribir a vm como le ofreci porque la indispensable
obligon de mi empleo no me permitio buscar a los Sugetos
encargados , ni estos pudieron venir a darme sus noticias has-
ta otro dia despues .
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
NP-ADV
D
El
N
correo
ADJP
VB-AN
pasado
NEG
no
VB-D-1S
pude
IP-INF
VB
escribir
PP
P
a
NP
NPR
VM
CP-ADV
WADVP-1
0
C
como
IP-SUB
ADVP
*T*-1
NP-SBJ
*pro*
NP-DAT
CL
le
VB-D-1S
ofrecí
CP-ADV
C
porque
IP-SUB
IP-SUB
NP-SBJ
D-F
la
ADJ-G
indispensable
N
obligación
PP
P
de
NP
PRO$
mi
N
empleo
NEG
no
NP-DAT-2
CL
me
VB-D-3S
permitió
IP-INF
NP-SBJ
*-2
VB
buscar
PP-ACC
P
a
NP
D-P
los
N-P
sujetos
ADJP
VB-AN-P
encargados
CONJP
CONJ-NEG
ni
IP-SUB
NP-SBJ
DEM-P
éstos
VB-D-3P
pudieron
IP-INF
VB
venir
PP
P
a
IP-INF
VB
dar@
NP-DAT
CL
@me
NP-ACC
PRO$-P
sus
N-P
noticias
PP
P
hasta
NP
OUTRO
otro
N
día
ADV
después
.
.
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
frase seguinte